ご購入
販売終了しました。
翻訳ソフト「同時通訳 [日本語⇔韓国語] for Windows」
「日→韓→日三面エディタ」と「高精度翻訳エンジン」で、より正確な韓国語を簡単作成！「同時通訳 日本語⇔韓国語」は、95％を越える圧倒的な翻訳高精度を誇る翻訳エンジンと、韓国語がすらすら書ける「三面エディタ」を搭載した、画期的な翻訳ソフトです。
韓国語がわからなくてもすらすら書ける、画期的な三面エディタ
「同時通訳日本語⇔韓国語」は、日本語を韓国語に翻訳しながら、同時に韓国語を日本語に逆翻訳して表示する画期的な「三面エディタ」を搭載しています。逆翻訳された結果が原文の日本語とニュアンスが異なる場合は、原文の日本語の表現を手直しして1文単位で修正できます。同時通訳なら、韓国語がわからなくても、確実に通じる韓国語が簡単に作成できます。
韓国語の学習にも役立つ訳語対応機能
別訳語参照・変更・学習機能
任意の単語をダブルクリックすると、どの単語がどの単語に翻訳されたかをハイライト表示し、別の訳語をリストアップします。訳語リストから別訳語を選択し訳語を変更。選択した訳語は自動的に学習機能が働き、次回からの翻訳に反映されます。
便利なメール転送機能
三面エディタで日本語→韓国語の翻訳を完成させた後は、エディタの「メール転送」ボタンを押すだけで、 自動的にアウトルック・エクスレスに、文字化けのない状態で、翻訳結果を転送します。日本語と韓国語の併記、韓国語のみが選択できます。
韓→日は二面モードでしっかり翻訳
韓日/日韓/日韓日も翻訳モードがボタン1つで切り替えられます。 韓→日は訳語変更機能や辞書登録機能を使って、より正確に韓国語を理解することができます。
韓国語のホームページもワンタッチで翻訳！
インターネット・エクスプローラに翻訳機能をプラスするアドイン翻訳機能を搭載しています。韓国語のホームページを表示して、「翻訳ボタン」を押すだけで、ホームページのレイアウトを保ったまま、日本語に翻訳して表示します。
ホームページ翻訳機能には、翻訳エディタでのユーザー辞書登録、学習結果が反映されます。
▲ページ上部へ© 2022 e frontier, Inc. All rights reserved.